Naba Kids

سیاسەتی تایبەتمەندی

دوایین نوێکردنەوە: ١١ی ئابی ٢٠٢٦

ناوی ئەپ و گەشەپێدەر

ناوی ئەپ: ٣٦٠ ڕۆژ لەگەڵ پێغەمبەرمان ﷺ
گەشەپێدەر: Adam Othman Rasul Abdallah — تیمی Codesaz / Naba Kids

ئەم سیاسەتە چ ئەپێک دەگرێتەوە؟

ئەم سیاسەتە هەموو ئەپەکانی Naba Kids دەگرێتەوە کە لەلایەن تیمی Codesazەوە دروستکراون، لەوانە:

• «٣٦٠ ڕۆژ لەگەڵ پێغەمبەرمان ﷺ» — گەشتێکی ساڵانە بۆ ناسینی ژیانی پێغەمبەر محمد ﷺ بۆ منداڵان بە زمانی کوردی.

هەر ئەپێکی نوێی Naba Kids کە بڵاودەکرێتەوە، هەمان ئەم بنەمایانە پەیڕەو دەکات و لێرە زیاد دەکرێت.

چ زانیارییەک کۆدەکەینەوە؟

• ئاماری بەکارهێنانی نەناسراو: ناسنامەیەکی هەڕەمەکی دامەزراندن (ژمارەیەکی هەڕەمەکییە و پەیوەندی بە ناسنامەی کەسەوە نییە)، وەشانی ئەپەکە، و ڕووداوەکانی بەکارهێنان وەک کردنەوەی چیرۆک یان تەواوکردنی پرسیارەکان — بۆ باشترکردنی ئەپەکان.
• نازناو و خاڵی یاری: لە ئەپەکاندا کە یارییان تێدایە، ئارەزوومەندانەیە؛ بۆ لیستی پێشەنگی یارییەکان بەکاردێت. پێشنیار دەکەین ناوی تەواوی ڕاستەقینە بەکارنەهێنرێت.
• ڕاپۆرت و فیدباک: تەنها کاتێک دەنێردرێت کە خۆتان ڕاپۆرتێک بنێرن — دەقی نامەکە و ئەگەر ویستتان وێنەیەکی هاوپێچ، لەگەڵ وەشانی ئەپەکە.

چ زانیارییەک کۆناکەینەوە؟

• ناو، ژمارەی تەلەفۆن، ئیمەیڵ، ناونیشان یان شوێنی جوگرافی — هیچیان کۆناکەینەوە.
• هیچ ڕیکلامێک نییە و هیچ کۆمپانیایەکی ڕیکلام یان بەدواداچوونی سێیەم لایەن بوونی نییە.
• زانیاری هەرگیز نافرۆشرێت و بە کەس نادرێت.

زانیارییەکان لە کوێ دەمێننەوە؟

پێشکەوتنی بەکارهێنان، خاڵەکان، و ڕێکخستنەکانی دایک و باوک هەموویان تەنها لەسەر مۆبایلەکە هەڵدەگیرێن؛ بە سڕینەوەی ئەپەکە ئەوانیش دەسڕدرێنەوە. ئاماری نەناسراو و لیستی پێشەنگ لەسەر سێرڤەری تایبەتی خۆمان هەڵدەگیرێن.

بۆ دایک و باوکان

ڕێکخستنەکانی کاتی شاشە و بەشەکانی تایبەت بە دایک و باوک بە دەروازەیەکی پارێزراو (پرسیاری بیرکاری) پارێزراون. ئەگەر بتانەوێت نازناو یان خاڵەکانی منداڵەکەتان لە لیستی پێشەنگ بسڕدرێتەوە، پەیوەندیمان پێوە بکەن و یەکسەر جێبەجێی دەکەین.

پەیوەندی

بۆ هەر پرسیارێک، سکاڵایەک یان داواکاری سڕینەوەی زانیاری، لە ڕێگەی واتسئاپ یان بەشی «ڕاپۆرتکردن و سکاڵا»ی ناو ئەپەکە پەیوەندیمان پێوە بکەن — سکاڵاکان لە ماوەی ٤٨ کاتژمێردا وەڵام دەدرێنەوە: wa.me/9647501501323

---

Naba Kids — Privacy Policy

Last updated: August 11, 2026 · Naba Kids apps by Codesaz

In short: Naba Kids apps are made for children. They show no ads, require no account, and collect no personal information such as name, phone number, email, or location. Most features work fully offline.

App and developer

App name: ٣٦٠ ڕۆژ لەگەڵ پێغەمبەرمان ﷺ (360 Days with Our Prophet ﷺ)
Developer: Adam Othman Rasul Abdallah (Codesaz / Naba Kids team)

Which apps does this policy cover?

This policy covers all Naba Kids applications developed by Codesaz, currently including:

• “360 Days with Our Prophet ﷺ” — a year-long journey for children through the life of Prophet Muhammad ﷺ, in Kurdish.

Any new Naba Kids app we release follows the same principles and will be listed here.

What we collect

• Anonymous usage statistics: a random installation identifier (a random number not linked to anyone's identity), the app version, and usage events such as opening a story or completing a quiz — used only to improve our apps.
• Nickname and game scores: in apps with games, optional and freely chosen, used for the game leaderboard. We recommend not using a real full name.
• Reports and feedback: sent only when you choose to send a report — the message text, an optional screenshot you attach, and the app version.

What we do not collect

• No name, phone number, email address, physical address, or location.
• No advertising and no third-party advertising or tracking SDKs.
• Data is never sold or shared with third parties.

Where data is stored

Progress, points, and parental settings are stored only on the device and are removed when the app is uninstalled. Anonymous statistics and leaderboards are stored on our own server.

For parents

Screen-time settings and parent-only areas are protected by a parental gate (a math question). To have your child's nickname or scores removed from a leaderboard, contact us and we will delete them promptly.

Changes to this policy

If this policy changes, the updated version will be published at this address with a new date.

Contact

Questions, complaints, or data-deletion requests — via WhatsApp or the in-app «Reporting & complaints» section; complaints are answered within 48 hours: wa.me/9647501501323